تتكشف الأحداث في بيزا في نهاية القرن الخامس عشر. يناقش غيدو كولونا ، رئيس الحامية المائلة في بيزا ، الوضع مع مساعديه بورسو وتوريلو: بيزا محاط بالأعداء - قوات فلورنسا ، والقوات التي أرسلتها البندقية لمساعدة الفلاحين لم يتمكنوا من الوصول إليهم. المجاعة على وشك أن تبدأ في المدينة. لم يكن لدى الجنود أي البارود أو الرصاص. أرسل Guido والده ماركو للتفاوض مع Princivally ، قائد المرتزقة في جيش فلورنسا. هناك شائعات مختلفة حول برينكال: يتم تصويرها على أنها قاسية وغادرة ، ثم خطيرة ، ولكنها صادقة ونبيلة. ماركو سيعود. يقول أن برينكالفال استقبله كضيف شرف. يخبر ماركو بحماس كيف تحدث مع برينسيفال حول حوارات أفلاطون ، وكيف التقى بالعالم الشهير فيسينو في خيمة التخييم لقائد فلورنسا ، وكيف تمكنوا معًا من العثور على جذع إلهة مدفونة في الرمال في بستان زيتون ...

يقاطع غيدو قصة والده ، محاولاً معرفة كيف انتهت مفاوضاته مع برنسيسشال. يحاول ماركو تحذير غيدو من القرارات المتهورة ثم يفيد بأن برينكالفال ، بعد علمه بمصيره (سوف يتهمونه بالخيانة وإعدامه) ، يقدم مساعدة عسكرية لمدينة بيزا أو يعد بإرسال ثلاثمائة عربة بالذخيرة والطعام. لكن برينسفيل هي التي تحدد الشرط (لا يكاد ماركو يجبر نفسه على نطقها) حتى تأتي كعلامة على التواضع ، كعلامة على النصر ، بمفردها ، "تأتي عارية تمامًا ، بحيث لا يخدمها سوى عباءة" - زوجة جويدو ، جيوفانا. غيدو غاضب. إنه مستعد لموت نفسه وتدمير المدينة ، ولكن اتضح أن جيوفانا يعرف بالفعل من ماركو شرط إنقاذ بيزا ومستعد للتضحية بنفسها التي تحاول غيدو منع زوجته. بعد أن أدرك أنها غير مجدية ، انفصل عنها ببرود.

في معسكرها بالقرب من بيزا ، في خيمة حيث توجد أسلحة ، فراء ملقاة في حالة فوضى ، وصدور مع جواهر وأقمشة لامعة واقفة ، ينتظر برينسيفيلي أن يقرر مصيرها: إذا تم رفض عرضه ، يجب أن يعود ماركو ، إذا تم قبوله ، فسوف يضيء على برج الجرس في المدينة حريق يعلن عن وصول جيوفانا ، منى باث ، المرأة التي تحبها الأميرة بريمال منذ الطفولة. يضيء ضوء الإشارة. الأميرة تفرح. ولكن قبل ظهور Monna Vanna Princivalle ، هناك اجتماع مع Trivulzio مفوض جمهورية فلورنسا. يطمئن تريفولزيو برينسيفال على حبه الصادق ويحذر من مكائد المهتمين. يدعو القائد إلى أخذ بيزا على الفور بهجوم ، حتى أنه ، بعد أن عاد منتصراً إلى فلورنسا ، لجذب إلى جانبه أولئك الذين يعاديونه. يكشف Princivalle ازدواجية Trivulcio ، ويظهر له استنكاره الخاص ، ونتيجة لذلك كان من المفترض أن يموت Princivalle ، لأن أهل فلورنسا كانوا يعبدونه ويمكنه متابعته إذا كان لدى Princulla فكرة التمرد ضد رؤسائها. الشعور بأنه تعرض ، يلقي Trivulzio نفسه بخنجر على Princechall ، الذي ينجح في صرف الضربة ، ويلمس الخنجر وجهه فقط. Princesschalle لا يفهم كيفية تدمير شخص بشبهة واحدة فقط ، خوفًا من خطر وهمي. في الوقت نفسه ، يحترم ولاء تريفولسيو لوطنه فلورنسا ، ويأمر برينسيفال بالابتعاد عن تريفولسيو ، لكنه يحذر من أنه لن يمسه أحد. Vedio ، مساعد Princivally ، يلف جرحه. سمعت طلقة في المسافة. Princesschalle قلقة: ماذا لو أطلقوا النار على Monna Bath؟ يغادر Vedio للتعرف على المكالمات إلى Princivalle والعودة إليها. ثم يختفي ، وتظهر منى باث في الخيمة. إنها بالفعل أصيبت بجروح طفيفة في الكتف ، لكنها ترفض تضميد الجرح. برنسيسشال تظهر باث كيف يتم إرسال العربات ذات الذخيرة والذخيرة له لدفع ثمن وصولها إلى بيزا.

بعد أن وضعت باث على سريره ، أخبرتها Princesschalle عن حبها. يتم ضرب الحمام بقوة الشعور. لم تتعرف على الفور في قائد جيش العدو على الفتى الأشقر جانيلو ، الذي لعبت معه في مرحلة الطفولة. أخذ الأب جانيلو إلى أفريقيا. بعد تجول طويل في الصحراء ، بعد الأسر التركية والإسبانية ، عاد إلى مسقط رأسه واكتشف أن جيوفانا تزوج من أقوى رجل ثري في بيزا. لم يكن لديه ما يقدمه لها. Gianello يصبح قائدًا مستأجرًا ، ويشارك في حروب مختلفة ، ويصبح اسمه مجيدًا ، والآن القضية تضعه تحت جدران Pisa ... جيوفانا يوبخه بالتردد. "لا تتملق نفسك ، أنا لا أحبك ..." تقول لبرينسيفال. "وفي الوقت نفسه ، فإن روح الحب في داخلي تتلوى وتتذمر وساخط عندما أعتقد أن الشخص الذي أحبني بشغف قدر استطاعتي أن أحبه سيفقد فجأة شجاعة الحب!" عندما سُئلت عما إذا كانت تحب غيدو ، أجابت جيوفانا بأنها سعيدة معه - كيف يمكن أن تكون سعيدة لشخص تخلى عن أحلامه المتهورة ...

إنه أمر محرج بالنسبة لباث أن برينسفال من أجلها مستقبلها المتهور ، وشهرتها ، وحياتها نفسها ، ويوضح لها أنه لم يضحّي بأي شيء من أجلها: فهو مرتزق ومؤمن فقط طالما كنت مخلصًا له ("كن وطني لن أخدعها من أجل الحب الناري ". فيديو يحذر برينسيفال من ظهور فلورنتينز في المعسكر ، على استعداد لاعتقاله. جيوفانا ، من أجل إنقاذ Princesschalle ، يدعوه إلى المغادرة معها في بيزا. فوق المدينة التي يتجه إليها باث و Princesschille ، هناك وهج من الأضواء الاحتفالية. حوض الاستحمام سعيد وممتن لـ Princessville. تقبيل جبهته.

في بيزا ، في قصره ، يعاني غيدو من الخزي والذل. لم يعد يريد أن يرى والده يدفع جيوفانا إلى الضحية. وسوف يغفر لها ، ولكن فقط عندما يقتل مغتصبها. "ربما يكون من المستحيل نسيان سوء تصرفها تمامًا ، ولكن يمكنه أن يذهب بعيدًا في الماضي لدرجة أنه لن يجد غيرته ..." ماركو مستعد لمغادرة المدينة ، فهو يريد فقط أن يرى جيوفانا يلتقي مع غيدو. هتافات الجماهير تسمع: "حمامنا منى!" ، "المجد لمون باث!" ذهب ماركو ، برفقة بورسو وتوريلو ، إلى الشرفة ، وتُرك غيدو وحده. عيون ماركو غير قادرة على تمييز مكان جيوفانا ، ويخبره بورسو عن نهجها الانتصاري. بجانبها شخص غير معروف ، تم إخفاء وجهه بواسطة العصابة. ماركو يعانق جيوفانا. يبدو جيدو. يريد الحمام التحدث إليه ، والاندفاع في ذراعيه ، لكنه يتوقف فجأة ويدفع جيوفانا. يقود الحشد من جدران قصره ، ثم يحاول تمزيق الضمادة من وجه الأميرة فيل لمعرفة من هو. يرتفع الحمام بينهما. تكشف لـ Guido أن هذا هو منقذها ويدعو اسمه - Princessville. يقرر غيدو أن جيوفانا أحضر الأميرة إلى بيزا للانتقام منه. بعد أن هربت إلى الشرفة ، يصرخ جويدو علانية أنه تم القبض على العدو. الآن يريد أن يتجمع الجمهور. غيدو حريصة على سماع حكاية باث حول الكيفية التي تمكنت بها من إغراء برينسيسشال. يحث باث زوجها على تصديقها ويقول إن برينسسشيل لم تلمسها. لكن الفطرة السليمة لجيدو لا تسمح له بتصديق زوجته. التفت إلى الحشد يسأل إذا كان أي شخص يصدق جيوفانا؟ فقط ماركو يصدقها. وتواجه غيدو جيوفانا خيارًا: إما أن تعترف بأن برينكال تمتلكها ، أو إذا أصرت على أنه لم يلمسها ، فسيُعدم. ثم باث ، من أجل إنقاذ Princesschalle ، يكمن في أنه امتلكها ، وأغرته في المدينة بالقبلات (في حين أنها قبلت بحماس Princesschille ، تهمس كلمات الحب له وتحثه على الصمت). تطالب بإعطائها مفتاح زنزانة برينشال ، ويعد جيدو بأن الحراس سيجلبون لها المفتاح الآن.

ماركو يتفهم ويقبل الخداع العالي لمون باث. غيدو سعيد ، فالماضي بالنسبة له حلم ثقيل. يجيب باث: "أوه نعم ، أنت على حق ، لقد كان حلماً ثقيلاً ... والآن - الآن سيبدأ الضوء ..."